お問い合わせフォームの内容に不備がございますと、お返事ができない場合がございますので、お間違えの無い様にご注意ください。
当サービスによって取得される個人情報を目的以外の利用、提供、 また無断転用等は一切行わない事をお約束致します。

Please be careful not to make any mistakes, as we may not be able to reply if the contents of the inquiry form are incomplete.
We promise not to use, provide, or divert personal information acquired by this service for purposes other than the intended purpose.